Yukarıdaki söz Türkiye’de ilk folklor yazılarından birini kaleme alan Fuad Köprülü’ye ait.
Şiirden değil, şiirsizlikten korkmak gerek.
BM’ce tanınan ve anlaşmalarla belirlenen devlet sınırları da bu sınırları aşan dil, kültür ve duygu sınırları da saygıdeğerdir.
Türk dili mani, mahnı, bayatı tadında aşk, özlem ve anılarını Aras nehri üzerinden bakın nasıl sanata dönüştürmüş:
Araz aşanda meler
Kür coşanda meler
Bala öz anasından
Ayrı düşende meler
Arazı ayırdılar
Kum ile doyurdular
Ben senden ayrılmazdım
Zulm ilen ayırdılar
Araz Araz han Araz
Bingöl’den kalkan Araz
Al başımdan sevdayı
Hazar’da çalkan Araz
Araz’ım ağlar kaldı
Yerinde dağlar kaldı
Burda bir garip öldü
Anası ağlar kaldı
Araz’ım ağlar akar
Dört yanı bağlar akar
Elim suyuna çatmaz
Sinemi dağlar akar
Araz’a gemi geldi
Men deyim hamı geldi
Sen ağla ay gözlerim
Ayrılık demi geldi
Araz ahar burulur
Suyu daşda durulur
Ürekte arzun olsa
Sana da toy kurulur
19.01.2021
